svenska

Min lördag startade på samma sätt som den alltid gör, tillsammans med min lilla hund Leah. Att vakna med henne gör mig så glad och jag vill aldrig vara utan henne. Vi gick upp klockan 9 och hon fick sin frukost, sen gick vi ut på vår morgonpromenad som vi alltid gör. När vi är tillbaka från promenaden gör jag mig en god frukost, amerikanska pannkakor. Sen är det dags för ett träningspass. Det blev en löprunda på 5 km och ett lättare styrkepass. Till lunch åt jag resterna från gårdagens middag, tacos. Sen blev det samma rutin som varje helg att jag och Leah åkte till skogen och gick vår långpromenad, det känns så otroligt lyxigt att kunna variera våra stadspromenader mot långa promenader i naturen så hon kan få springa lös och busa. Planerna för kvällen var en trevlig middag tillsammans med mina 2 tjejkompisar. Vi satt i flera timmar och bara pratade minnen och njöt av varandras sällskap. Kvällen avslutades sen på precis samma sätt som den startade, med Leah.

spanska

Mi sábado empezó igual que siempre, junto con mi perrita Leah. Despertar con ella me hace muy feliz y nunca quiero estar sin ella. Nos levantamos a las 9 y ella tomó su desayuno, luego salimos a nuestro paseo matutino como siempre lo hacemos. Cuando volvemos del paseo, me preparo un buen desayuno, tortitas americanas. Entonces es hora de hacer ejercicio. Fue una carrera de 5 km y un entrenamiento de fuerza más fácil. Para el almuerzo, comí las sobras de la cena de ayer, tacos. Luego se convirtió en la misma rutina que todos los fines de semana que Leah y yo fuimos al bosque y fuimos a dar nuestra caminata larga, se siente tan increíblemente lujoso poder variar nuestras caminatas por la ciudad hacia caminatas largas en la naturaleza para que ella pueda correr suelta y perder el tiempo. . Los planes para la noche eran una cena agradable con mis dos amigas. Nos sentamos durante varias horas y solo hablamos de recuerdos y disfrutamos de la compañía del otro. Luego, la velada terminó exactamente de la misma manera que comenzó, con Leah.

Oversatt.se | Hur använder jag den svenska-spanska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)